Není to o surovinách, je to o tom, co s tebou ty suroviny udělají.
Ne radi se o sastojcima, veæ o naèinu kako oni utièu na vas.
Je to o tom přinutit ho k tomu, co je správný.
Ovo je da ga nateramo da uradi ispravnu stvar.
Není to o tom, co lidi říkají, ale co dělají.
Oni to ne govore nego rade.
Je to o tom, že nezáleží na tom, zda vyhrajeme nebo prohrajeme.
Stvar je u tome, nema veze da li pobedimo, izgubimo ili bude izjednaèeno.
To o tom chceš mluvit teď?
Hoceš da pricamo sada o tome?
Není to v kontaktech Frankie, je to o tom, že jsi v něj nevěřil.
Ne radi se o vezama Frankie, veæ o tvom nepoverenju u njega.
Není to o tom, kde zemřeli.
Ne radi se o tome gde je urmo.
Je to o tom, že chci dokázat, co k ní cítím.
То је начин да јој докажем како осећам.
Hele, jestli je to o tom, co řekl Miles...
Gledaj, ako je to zbog onoga što je Miles rekao...
Pro mě je to o tom, aby ten pocit zachovala.
Za mene to znaèi da je pokušala uhvatiti taj osjeæaj.
Není to o tom, jak dobrodružství končí, protože o tom dobrodružství není.
Nije poenta gde avantura završava,...jer to nije smisao avanture.
Není to o tom, co já chci.
Ne radi se o tome što ja hoæu.
Jak jsem řekla, být detektiv znamená vyznačovat hranice, ale být člověk, myslím, že je to o tom vědět, jak a kdy je překročit... společně.
Kao što sam rekla, biti detektiv znaèi postaviti granice ali biti èovek, Mislim da je to možda znati kako i kada ih preæi... zajedno.
Myslím, že je to o tom najít člověka, který je tím pravým.
Bitno je naæi osobu koja se veæ dobro uklapa.
Není to o tom, jak to jde dovnitř, ale o tom jak to jde ven.
Jebote, ne! Nije važno kako fino ulazi, nego kako fino ce izaci!
Že je to o tom, jak se na to díváte.
To je sve kako gledaš na to.
Je to o tom, jak se cítíš ty sám.
Biti gospodin nema veze s naglaskom nego da si opušten u svojoj koži.
Není to o tom, čemu věřím.
Ne radi se o tome u šta ja verujem.
Není to o tom, co chci já.
Nije stvar u tome šta æu ja uraditi.
Nemyslím si, že je to o tom.
Misim da se ne radi o tome.
Je to o tom, být sám sebou a být s tím spokojený.
Да будете своји и да будете океј са тим.
Odpověď zněla: „Všechno je to o tom, že risk je zisk.“
Pa, njihov odgovor je bio: "Sve se svodi na rizik i nagradu."
Je to o tom ukázat, kdo jste a čeho jste schopni.
Dokazati ko si i šta možeš da uradiš.
Asi si myslíte, no, já nevím přesně, co si myslíte, ale já si myslím, že je to o tom krásu cítit.
Verovatno mislite, pa, ja ne znam šta ti misliš da je u pitanju, ali mislim da se radi o doživljaju lepote.
Je to o tom, vzít to, čeho byl nedostatek, a udělat toho hojné množství.
Govorim o tome da od onoga čega ima malo napravimo izobilje.
A není to o tom být politicky aktivní; je to o tom být byrokraticky aktivní.
То није политички активизам, то је бирократски активизам.
Je to o tom, mít jídlo.
Jedino je važno imati dovoljno hrane.
Je to o tom, že se neustále snažíte zlepšit ve vytváření, ve smýšlení naprosto absurdních, vzrušujících, legračních a snad nezapomenutelných představ ve vaší mysli.
Ви уствари покушавате да постанете бољи у стварању, измишљању тих потпуно лудих, експлицитних, смешних и незаборавних слика у вашој глави.
Je to o tom, že vytvoříte prostor, kde můžete opustit Management Inc., možná tam, kde opustíte náročný program, (Smích) a prostě jen vstoupíte na místo, kde přestanete být spořádaným občanem, který se stará o spoustu věcí a je zodpovědný.
već je to stvaranje prostora gde bacate dirigentsku palicu i gde se možda odričete utabanih staza (Smeh) i zapravo samo stupate u prostor gde prestajete biti uzoran građanin koji je odgovoran i brine o stvarima.
Není to o tom učení uskutečňovat,
Nije stvar u tome da se natera da se učenje desi.
je to o tom nechat je, aby se uskutečnilo.
Stvar je u tome da se dozvoli da ono nastane.
Dovolte mi to zakončit citátem W. B. Yeatse, který řekl: "Vzdělání není o tom plnit nádoby; je to o tom, jak zažehnout oheň."
I da završim sa citatom Vilijama Batlera Jejtsa koji je rekao: "Obrazovanje nije punjenje kofa već paljenje vatre".
A není to o tom, že by se z nás stal párek sanitářů.
To ne znači da treba da budete tužan par bolničara.
Není to o tom být Gandhi nebo Steve Jobs, dělat něco šíleného.
Ne radi se o tome da budete Gandi ili Stiv Džobs, da radite nešto ludo.
Je to o tom, jak ten prohlížeč seženete.
Stvar je u tome kako ste došli do pretraživača.
(smích) Ne, je to o tom být tím, kdo je iniciativní, pochybuje o standardu a hledá lepší možnost.
(Smeh) Ne, stvar je u tome da ste osoba koja preuzima inicijativu i sumnja u dato i traži bolji upciju.
není to o tom dělat věci věci, které mají největší publicitu, ale je to o tom dělat věci, kde můžeme být nejvíce platní.
Ово се не тиче тога да урадимо ствари које уживају највише медијске пажње, већ одређивања места на којима можемо да урадимо највише добрих ствари.
Takže je to o tom, že si Evan musí představit objekt posouvající se k obrazovce A tady se nám zobrazuje, jak pokročil, když se soustředí.
E sad, Evan bi sada trebalo da zamišlja kako povlači objekat ka ekranu, ka sebi. Tu je i pokazivač koji će da prati kalibraciju.
Je to o tom, jak se díváme na naše talíře.
Ствар је и у начину на који видимо наш тањир.
Je to o tom, jak může být zapojení jedince přeměněno pomocí psychologických a neurologických lekcí, které známe z pozorování lidí, hrajících PC hry.
Kako individualno angažovanje može da se transformiše psihološkim i neurološkim lekcijama koje možemo naučiti iz posmatranja ljudi koji igraju igre.
0.81749987602234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radi se o odlasku tamo gde idemo. 